Here is
a 60 seconds example snippet to test transient smear with long filters. I recommend to use direct DSD (when available). If not, with ESS chip based DACs I recommend to use DSD input. DSD256 rate is IMO sufficient to get the result. Turn off any additional DSP (EQ, convolutions, headphone crossfeeds...) in both convolution dialog and Matrix pipeline dialog.
I suggest to use a quiet time for such a comparison. Later evening time ... Be patient, don't be hurry with a reaction.
Some recommendations which short filters you can use to compare which which long filters:
Short filters to try: poly-sinc-xtr-short-mp, poly-sinc-gauss-short
Long filters to compare the short filters with: sinc-Mx, sinc-LI
Of course, try any other ones. For example if your CPU/GPU allows sinc-long and sinc-L, compare them with short ones.
If you are able to understand the difference with all additional DSP turned off: If you are usually using some eq, headphone crossfeed or similar, try to re-evaluate the difference with your DSP turned on.
With the recording the snippet is coming from I can for example observe some smearing caused by Bauer crossfeed, which is integrated in HQPlayer Matrix Pipeline dialog as an option. I discussed just this topic some time ago
with copy_of_a user on AS forum. With Goodherz CanOpener I did not experience such a smearing (but one cannot setup that one in HQPlayer). With majority of recordings I found no issues in using HQPlayer's Bauer crossfeed.